Hola fernando. No nos especificas si el problema lo tienes con el sprite Container o con los sprites que cargan los thumbnails.
Sprite Container:Para que se cargue la imagen como quieres tienes seleccionar el sprite Container y en el panel de transformación pulsar el botón O=X que hace que se muevan a la par los ptos de referencia y de transformación. Después en ese mismo panel seleccionas la esquina superior izquierda. Te recuerdo que la foto se cargará con su esquina izquierda situada justo sobre el punto de referencia.
El mismo problema lo tienes con los thumbnails: has colocado los sprites que cargan los thumbnails (Frame.Gals._10, Frame.Gals._9, etc) con su punto de referencia en el centro de forma que el centro de estos sprites coincide con la esquina superior izquierda de los bordes que utilzas para los thumbs. Así cuando se carga la imagen en el thumbnail, su esquina izquierda (la de la imagen) se coloca sobre el punto de referencia del sprite y se ajusta al borde
Espero se me entienda. No me digas que ya lo has probado y que no te sale porque esta es la forma de hacerlo

. Te lo aseguro. Para verificarlo, examina el ejemplo que adjunto que puedes ver funcionado
aquí.
Click para ver archivos adjuntos Comentarte también que el
.swi que has subido no se deja compilar a menos que elimines algunos caracteres de retorno de carro dentro del sprite Frame. Si sigue sin salirte, avisa.
Salu, Cancrexo